La Bisiacaria ancora in rete con un blog storico-culturale
il Piccolo — 16 novembre 2008 pagina 06 sezione: MONFALCONE
RONCHI La Bisiacaria ancora in rete. Nasce un nuovo blog Bisiacarìa e bisiàc e si può trovare all'indirizzo bisiacivan.blogspot.com. La particolarità del blog, rispetto ad altre realtà similari, è di occuparsi in modo esclusivo della parlata veneta bisiaca e della cultura ad essa correlata. L’idea dei suoi promotori, tra i quali il poeta e pittore Ivan Crico è di mettere a disposizione di tutti gli appassionati del linguaggio e della cultura della Bisiacaria, dagli insegnanti alle associazioni, uno spazio dove potersi confrontare, offrendo al tempo stesso spunti e riflessioni su come si può cercare di salvaguardare e, soprattutto, valorizzare questo prezioso patrimonio lasciatoci in eredità dai nostri avi. Inoltre, nel blog troveranno spazio molte rubriche contenenti, ad esempio, la storia della Bisiacaria dal tempo dei Castellieri fino alla sua attuale fisionomia, uno studio sulle origini e gli sviluppi nel corso dei secoli di questa parlata, dati sulle ultime ricerche intorno al misterioso termine “bisiac”. Non mancano, ovviamente, i testi di tutti i primi scritti in dialetto, tra Ottocento e Novecento, fiabe ed antiche leggende, filastrocche e proverbi, la spiegazione di tante parole ancor oggi impiegate come “naranza”, ovvero l’arancia o “armelin”, vale a dire l’albicocca.
Luca Perrino
Nessun commento:
Posta un commento